{"id":2300,"date":"2023-03-11T22:34:34","date_gmt":"2023-03-11T21:34:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clestclinical.com\/fr\/?p=2300"},"modified":"2023-04-21T21:36:28","modified_gmt":"2023-04-21T19:36:28","slug":"reimbursement-of-cost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/","title":{"rendered":"Reimbursement of costs incurred by participants  during a clinical trial."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2300\" class=\"elementor elementor-2300\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1986a2a30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1986a2a30\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-598830d7\" data-id=\"598830d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554ece92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"554ece92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reimbursement of expenses incurred<br><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-565e463d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"565e463d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea857fe\" data-id=\"ea857fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656cd23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"656cd23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">by participants in a clinical trial.<br><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f55e131 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4f55e131\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5978b5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5978b5b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"FR-FR\" style=\"background-color: transparent; color: windowtext; white-space: pre-wrap; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">defined<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> as &#8220;an <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">operation<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> by <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">which<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> one <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">person<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegator<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">obtains<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">from<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">another<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegate<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, an obligation to a <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">third<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegatee<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">who<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">accepts<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">him<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> as a <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">debtor<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&#8220;.<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; color: windowtext; white-space: pre-wrap; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr; color: #000000; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\"><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">This <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">definition<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> shows <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">that<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> made up of <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">two<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlContextualSpellingAndGrammarErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">components:<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><div style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr; color: #000000; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\"><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&#8211; the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">order<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> of the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegator<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegate<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> ;<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><div style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr; color: #000000; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\"><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&#8211; the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">commitment<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> of the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegate<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegatee<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">.<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><br \/><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">always<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> tripartite. It <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">requires<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> the consent of the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegator<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegate<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> and the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegatee<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">.<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><br \/><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">In relation to a <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">payment<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> obligation, <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">consists<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> of the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">operation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">whereby<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> a <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">debtor<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> (the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegator<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">) <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">requests<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">a<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">third<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> party (the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegate<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">) to <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">pay<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">his<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">creditor<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> (the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegatee<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">) <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">directly<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">.<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><div style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr; color: #000000; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\"><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlContextualSpellingAndGrammarErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Sources:<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Extract<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">from<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> Articles 1336 to 1340 of the Civil Code<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56ab104\" data-id=\"56ab104\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e47471f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e47471f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2228\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c8e3171 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"5c8e3171\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb4dc0\" data-id=\"cbb4dc0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01d7957 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01d7957\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/scientist-chemist-researcher-doctor-analyzing-dna-sample-using-medical-microscope-developing-vaccine-against-coronavirus-during-biochemistry-experiment-hospital-laboratory-medicine-concept-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fcda861\" data-id=\"fcda861\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69eb1a3b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"69eb1a3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf1947f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cf1947f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"FR-FR\" style=\"background-color: transparent; color: windowtext; white-space: pre-wrap; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Transposed<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to the world of <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">clinical<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">research<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">this<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">would<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">imply<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">that<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">clearly<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">signed<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> by the participant and <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">therefore<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">would<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">give<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> direct <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">access<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to the full <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">name<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> of the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">signatory<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the participant&#8230;<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; color: windowtext; white-space: pre-wrap; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr; color: #000000; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\"><p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext;\"><span lang=\"FR-FR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">It <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">therefore<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">easy<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">understand<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">that<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">this<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> not the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">way<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> to go. <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">Especially<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">since<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> a tripartite <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">delegation<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">with<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">only<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">two<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> signatures <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">is<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> not <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">compliant<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">, the <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">contract<\/span> <span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">does<\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\"> not <\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, ); border-bottom: 1px solid transparent;\">exist<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. Reimbursement of expenses incurred by participants in a clinical trial. Delegation is defined as &#8220;an operation by which one person, the delegator, obtains from another, the delegate, an obligation to a third, the delegatee, who accepts him as a debtor&#8221;.&nbsp; This definition shows that delegation is made up of two components:&nbsp; &#8211; the order of the delegator to the delegate ;&nbsp; &#8211; the commitment of the delegate to the delegatee.&nbsp; Delegation is always tripartite. It requires the consent of the delegator, the delegate and the delegatee.&nbsp; In relation to a payment obligation, delegation consists of the operation whereby a debtor (the delegator) requests a third party (the delegate) to pay his creditor (the delegatee) directly.&nbsp; Sources: Extract from Articles 1336 to 1340 of the Civil Code&nbsp; Transposed to the world of clinical research, this would imply that the delegation is clearly signed by the participant and therefore would give direct access to the full name of the signatory, the participant&#8230;&nbsp; It is therefore easy to understand that this is not the way to go. Especially since a tripartite delegation with only two signatures is not compliant, the contract does not exist&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,1],"tags":[],"class_list":["post-2300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legal","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. - Clest-clinical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clest-clinical\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-11T21:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T19:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Detey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Detey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Detey\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/64642884ac441caaa0850998cac5b7a6\"},\"headline\":\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.\",\"datePublished\":\"2023-03-11T21:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T19:36:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\"},\"wordCount\":209,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\",\"articleSection\":[\"Legal\",\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\",\"name\":\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-11T21:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T19:36:28+00:00\",\"description\":\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/\",\"name\":\"Clest-clinical\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization\",\"name\":\"C-lest\",\"url\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_1.png\",\"width\":1613,\"height\":568,\"caption\":\"C-lest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/voute\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/64642884ac441caaa0850998cac5b7a6\",\"name\":\"Michel Detey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407178ee33c8d692d84ec21d612b080790b82ceeb28590a5414e4dcf742ddab0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407178ee33c8d692d84ec21d612b080790b82ceeb28590a5414e4dcf742ddab0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michel Detey\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/clestclinical.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/author\/michel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial. - Clest-clinical","description":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:fr]Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.[:] - Clest-clinical","og_description":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation","og_url":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/","og_site_name":"Clest-clinical","article_published_time":"2023-03-11T21:34:34+00:00","article_modified_time":"2023-04-21T19:36:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg"}],"author":"Michel Detey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michel Detey","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/"},"author":{"name":"Michel Detey","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/64642884ac441caaa0850998cac5b7a6"},"headline":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.","datePublished":"2023-03-11T21:34:34+00:00","dateModified":"2023-04-21T19:36:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/"},"wordCount":209,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg","articleSection":["Legal","Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/","url":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/","name":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg","datePublished":"2023-03-11T21:34:34+00:00","dateModified":"2023-04-21T19:36:28+00:00","description":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial.Delegation is defined as \u201can operation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/money-writes-with-white-chalk-is-hand-draw-concept-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/2023\/03\/11\/reimbursement-of-cost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reimbursement of costs incurred by participants during a clinical trial."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/","name":"Clest-clinical","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#organization","name":"C-lest","url":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_1.png","contentUrl":"http:\/\/www.clestclinical.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_1.png","width":1613,"height":568,"caption":"C-lest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/voute"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/64642884ac441caaa0850998cac5b7a6","name":"Michel Detey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407178ee33c8d692d84ec21d612b080790b82ceeb28590a5414e4dcf742ddab0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407178ee33c8d692d84ec21d612b080790b82ceeb28590a5414e4dcf742ddab0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michel Detey"},"sameAs":["http:\/\/clestclinical.com"],"url":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/author\/michel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2300"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2522,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2300\/revisions\/2522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clestclinical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}